за какие-то несколько часов - traduction vers Anglais

ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ РОЛАНА БЫКОВА

Всего-то несколько дней

за какие-то несколько часов

• You swing from the saltiest to the most dilute waters on the planet in a matter of hours.

шаг за шагом

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА

Шаг за шагом (телесериал)

• The reader is urged to examine each proof carefully, step by step (or stepwise).

• It is best to adopt a practical step-by-step approach.

за пределами

АМЕРИКАНСКИЙ НАУЧНО-ФАНТАСТИЧЕСКИЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕЛЕСЕРИАЛ 2014-2015 ГГ.

Существующая; Extant; За пределами

см. тж. вне пределов; далеко ~

• A shell of planetoids which surround the Sun, far beyond Pluto's orbit ...

• The Moon formed outside of the Earth's orbit and ...

• Eta Carinae is the brightest star outside the solar system.

• Beyond (or Outside) this range it is necessary to use inorganic materials.

• It would be difficult to maintain radio contact with a rocket much beyond the boundaries of the solar system.

• Galaxies external to our own ...

• These elements have a single electron outside of closed shells.

• Outside the confines of our solar system ...

• Beyond the loading point, K[sub]G[/sub] tends to increase rapidly with increasing G.

Définition

и то и сё

местоим. разг.
Разное, всякое.

Afficher plus de définitions

Wikipédia

Чучело (фильм)

«Чу́чело» — художественный фильм Ролана Быкова о шестикласснице, сумевшей выстоять в столкновении с подлостью и жестокостью со стороны одноклассников. Фильм снят в 1983 году по одноимённой повести Владимира Железникова, написанной в 1981 году на основе случая с племянницей автора, которая взяла на себя чужую вину, после чего весь класс объявил ей бойкот.

«Чучело» стал откровением для кинозрителей СССР, так как являлся одним из первых фильмов, в котором советские школьники были показаны антагонистами. Фильм также вызвал широкий общественный резонанс и обширные дискуссии в СМИ: одни требовали уничтожить работу Быкова как «опозорившую честь советских детей», другие, наоборот, восхваляли режиссёра за такую «дерзость» и утверждали, что изображённая картина весьма реальна.

В 1986 году фильм был удостоен Государственной премии СССР, а также главного приза на Международном кинофестивале в Лионе.

Последняя большая актёрская работа Юрия Никулина и последняя режиссёрская работа Ролана Быкова в полнометражном кино.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Чучело (фильм)